Wednesday 12 March 2008

Desculpe?

Na semana passada fui à Madeira em trabalho. Só ouvi falar inglês. É certo que o hotel é dirigido especialmente aos velhos ingleses que ocupam aquilo em time-sharing, entram pela porta principal dentro com sacos de compras na mão, mas é chato entrar num restaurante e dizerem-nos Hello. Nas quatro refeições que fiz, a única excepção aos ingleses foi um casal de espanhóis. No elevador, a mesma coisa.

Mas pior, é estar dentro do quarto, baterem-nos à porta, eu dizer que estou lá e responderem: I come back more later.

Se o Cristiano Ronaldo tivesse trabalhado num restaurante talvez tivesse chegado a Manchester a falar inglês mais cedo.

1 comment:

snowgaze said...

O mais irritante é quando os empregados pura e simplesmente não falam português. grrr